Omnia munda mundis
Не разглядеть свечи. Такая мгла -
Пространство затерялось и пропало.
Любовь моей невесты так мала -
Не сыщешь и с огнём под одеялом,
Но говорит, что это я жесток,
И вёсла рву из тоненьких уключин...
Смогу ли ощутить тот кровоток,
Что сердцем её крохотным запущен?
Смогу ли я такой увидеть свет,
Что глаз её надменных не зажмурит?
Сквозь пелену давно ушедших лет
Пройдёт ли та струя светлей лазури?
Явилась. И, как прежде, довела
Меня до той же старенькой кровати.
Любовь моей невесты так мала -
Но одному, мне думается, хватит.
Пространство затерялось и пропало.
Любовь моей невесты так мала -
Не сыщешь и с огнём под одеялом,
Но говорит, что это я жесток,
И вёсла рву из тоненьких уключин...
Смогу ли ощутить тот кровоток,
Что сердцем её крохотным запущен?
Смогу ли я такой увидеть свет,
Что глаз её надменных не зажмурит?
Сквозь пелену давно ушедших лет
Пройдёт ли та струя светлей лазури?
Явилась. И, как прежде, довела
Меня до той же старенькой кровати.
Любовь моей невесты так мала -
Но одному, мне думается, хватит.
Кстати говоря,
Любовь моей невесты так мала -
Но одному, мне думается, хватит.
Тут можно под "одному" много чего понимать: одному ему, одной ей, одному кому-то ещё (не верит он в её любовь, например).
Ап. Я имею в виду, что это не недостаток, а достоинство. Интрига)
Тут можно под "одному" много чего понимать: одному ему, одной ей
Тогда бы было "но ей одной". А так-то да.
Главгер такой обиженный, что невольно начинаешь симпатизировать его невесте)
У неё есть своя правда, да)